民事诉讼律师在诉讼过程中承担着重要的角色，他们的职责和提供的服务内容主要包括：

1. 代理当事人：律师根据当事人的要求提供法律建议，并代表当事人参与法庭审理。他们需要了解案件事实，并熟悉相关法律法规，以维护当事人的权益。

2. 保护当事人权益：律师有责任保护当事人的合法权益，包括积极调查、收集证据和相关材料，并为当事人提供专业的法律意见。

3. 法律教育和解释：律师有义务向当事人解释法律和相关程序，提供关于案件的法律知识，解释法院程序，并协助当事人。

4. 收案：律师事务所接受自然人、法人和其他组织的委托，指派律师担任代理人，并与委托人订立委托代理协议，明确双方的权利和义务。

5. 接受委托后的工作：包括了解案情、收集证据、审查主管与管辖、审查时效、准备诉讼资料等。

6. 代理申请财产保全：律师可以根据当事人的要求及《民事诉讼法》规定的条件，代为提出财产保全及先予执行的申请。

7. 参加法庭审理工作：律师在法庭审理中代理的重点在法庭调查和法庭辩论两个阶段，包括代理申请回避、法庭调查阶段的代理、法庭辩论阶段的代理。

8. 上诉审中的律师代理：律师在二审阶段的工作内容与一审相差不大，但需结合二审程序的特点进行代理活动。

9. 法律咨询服务：律师提供法律咨询，帮助公民策划、分析判断所涉及的个人法律事务，并提出建议方案，出具正式法律意见书。

10. 维护合法权益：以委托律师的身份维护公民的名誉、人身、自由、财产、知识产权等个人合法权益。

综上所述，民事诉讼律师的职责和提供的服务内容非常广泛，旨在通过专业的法律知识和技能，维护当事人的合法权益，并帮助其有效应对法庭程序与法律挑战。